ความแตกต่างของสภาพที่ปราศจากสิ่งกีดขวาง 5 และ universal design นั้น

ในสังคม มีคนที่หลากหลายที่อาศัยอยู่พร้อมกันเช่นคนที่อยู่ระหว่างผู้สูงอายุคนพิการการเลี้ยงดูบุตรเป็นต้นอยู่ ความสามารถและบุคลิกลักษณะเฉพาะของคนแตกต่างทีละอัน และคนคนเดียวกันไม่มีอยู่หมดเลย นอกจากนั้นความสามารถและบุคลิกลักษณะเฉพาะเปลี่ยนแปลงไปเพราะอายุและการเปลี่ยนสิ่งแวดล้อม

universal design เป็น " (ทั้งหมดทั่วไป) ที่เป็นสากล" และถ้อยคำที่ประกอบ 2 อันที่ชื่อว่า "การออกแบบ" (แผนการการออกแบบ) และเป็น "วิธีคิด (กว่า] การลงมติในที่ประชุมคณะรัฐมนตรีคนพิการโครงการพื้นฐาน [วันที่ 24 เดือนธันวาคมปีพ.ศ. 2545 ) ที่ออกแบบเมืองและสภาพแวดล้อมในการดำรงชีวิต เพื่อผู้คนที่แตกต่างกันไปใช้ไม่ว่าจะมีการมีหรือไม่มีอายุการแบ่งเพศชาติพันธุ์ของความพิการล่วงหน้าง่าย" ถูกเสนอปีพ.ศ. 2528 เพราะ Ronald Mace ที่เป็นสถาปนิกของอเมริกา และเป็นนักออกแบบเสื้อผ้าทางอุตสาหกรรม
ที่ประเทศ คิด "ส่วนสรุปสาระสำคัญสภาพที่ปราศจากสิ่งกีดขวาง universal design การส่งเสริม" เดือนมีนาคมปีพ.ศ. 2551 ก่อนอื่นในส่วนสรุปสาระสำคัญนี้ หลักสำหรับคนที่ที่มาด้วยกันคนพิการผู้สูงอายุสตรีมีครรภ์และเด็ก people เพื่อเน้น และเอาอุปสรรคและสิ่งกลายเป็นออกไป ด้วย ในการหลายที่อย่างนั้นทำการใช้ชีวิตในสังคมไป และอุปสรรคที่ใหม่เกี่ยวกับศูนย์หรือสินค้าด้วยกันกับวิธีคิด ( "สภาพที่ปราศจากสิ่งกีดขวาง" ) ที่ว่าไม่ทำอุปสรรคใหม่ไม่ทำให้เกิดสำหรับใครวิธีคิด ( " universal design" ) ที่ว่าใช้ง่าย และออกแบบจำเป็น และถูกทำ พอส่งเสริมมาตรการตามทั้งคู่นอกจากนั้นจำเป็น

ความคิดของกฎระเบียบการพัฒนาเมืองของสวัสดิการที่อำเภอ โยโกฮาม่าส่งเสริมแสดงพื้นของวิธีคิดของ universal design ด้วย ส่งเสริมมาตรการของ universal design สภาพที่ปราศจากสิ่งกีดขวางไปที่สังคมโดยรวมถูกร้องขอให้คนทั้งหมดกลายเป็นเมืองอยู่สบาย

◆universal design
วิธีคิดที่ออกแบบเมืองและสภาพแวดล้อมในการดำรงชีวิต เพื่อผู้คนหลากหลายใช้ไม่ว่าจะมีการมีหรือไม่มีอายุการแบ่งเพศชาติพันธุ์ของความพิการล่วงหน้าง่าย

◆สภาพที่ปราศจากสิ่งกีดขวาง
เอาสิ่งที่กลายเป็นเครื่องกีดขวาง (อุปสรรค) ในการผู้สูงอายุหรือคนพิการทำการใช้ชีวิตในสังคมไปออกไป ด้วย (ฟรี) วิธีคิด ที่ว่าทางกายภาพ และทางสังคม และเชิงระบบ และทางจิตวิทยา และเอาอุปสรรคทั้งหมดเช่นอุปสรรคที่ด้านข้อมูลเป็นต้นออกไป ด้วย