ข้อตกลงร่วมกันเกี่ยวกับมิตรภาพการปฏิสัมพันธ์กับหมู่บ้าน เชียววะมุระ

　ตั้งแต่ก่อตั้ง "ศูนย์การทำกิจกรรมภาคสนามอำเภอ โยโกฮาม่า Mount Akagi ประชาชน" ( "โรงเรียนบ้านอะคะกิป่าปัจจุบันของธรรมชาติอำเภอ โยโกฮาม่าเด็กผู้ชาย" ) ที่หมู่บ้าน เชียววะมุระปีพ.ศ. 2515 ใช้เวลาระยะเวลานานโดยมีศูนย์กลางคือเด็ก และไปเยี่ยมอำเภอ โยโกฮาม่าและหมู่บ้าน เชียววะมุระซึ่งกันและกัน และทำให้สายสัมพันธ์ลึกขึ้น ขณะร่วมมือตอนที่ภัยพิบัติจากแผ่นดินไหวอย่างเชื่อมั่น และนับถือแต่ละสภาพอากาศลักษณะความเป็นท้องถิ่นกันและกัน และไปยังคงการปฏิสัมพันธ์ที่หลากหลายต่อไปและ
　ผูกข้อตกลงเข้าด้วยกันเกี่ยวกับหัวข้อถัดไป เพราะข้ามมิตรภาพที่เพาะปลูกมาในรากฐานจนบัดนี้อนาคต และทำให้ความเข้าใจและมิตรภาพซึ่งกันและกันลึกขึ้นมากกว่าเดิม และทำหน้าที่ และทำให้ความสำเร็จมากขึ้นของกันและกันมีความสุข และอิชิมุระทั้งสองให้การช่วยเหลือการกระตุ้นให้คึกคักท้องถิ่นผ่านการปฏิสัมพันธ์ และมิตรภาพปฏิสัมพันธ์ไปนาน

1. ประชาชนและชาวบ้านดำเนินการปฏิสัมพันธ์แข็งขันซึ่งกันและกัน และอิชิมุระทั้งสองทำหน้าที่ เพื่อการปฏิสัมพันธ์มิตรภาพที่ยั่งยืนถูกทำ
2. อิชิมุระทั้งสองร่วมมือในสิ่งแวดล้อมเศรษฐกิจการเกษตรการท่องเที่ยววัฒนธรรมกีฬาสาขาที่หลากหลายอื่นร่วมกัน และทำหน้าที่การกระตุ้นให้คึกคักท้องถิ่น
3. อิชิมุระทั้งสองอุตสาหะเพื่อให้ความสำเร็จและความสุขอย่างมากของกันและกันถูกก่อให้เกิดเพราะความเข้าใจซึ่งกันและกัน

　วันที่ 6 เดือนตุลาคมปีพ.ศ. 2556
　ฟุมิโคะ ฮะยะชินายกเทศมนตรีของโยโกฮาม่า
　โมะริคิชิหมู่บ้าน เชียววะมุระ long bank