เพราะ "การกระทำที่มีความกล้าหาญของพลเมือง ป้องกันการขยายของเพลิงไหม้"

　ในเพลิงไหม้ที่เกิดขึ้นที่เขต อะโอะบะ การดับเพลิงช่วงแรกที่เหมาะสมถูกสร้างรายงานรวดเร็วการตรวจพบในระยะแรกโดยประชาชนที่เผอิญอยู่ในสถานที่เกิดเหตุ และเพลิงไหม้ทำ extinguishment of a fire ความเสียหายได้ให้ลดลงระยะเริ่มต้น ความเร็วในกรณีปัญหานี้ที่แม่นยำ และสำหรับการกระทำที่มีความกล้าหาญ มอบจดหมายขอบคุณให้จากหัวหน้าน่วยงานสถานีดับเพลิงใบไม้เขียวสด